_edited.png)
Expert Medical Translation Services You Can Depend On
In an important field like healthcare, every single word counts towards someone’s life. A small mistake in a translation can have very big results for a patient’s health. When you are releasing a new medical device or running a clinical trial in a different country then your information must be perfectly clear and correct.
At NexTranslate, our medical translation services are built for this important work. Our translation services for medical documents are different because they are done by people who are experts in both language and in the medical field. We help you communicate with your patients and with government rule-makes with total clarity and confidence.
What We Translate for Medical
🔹
Clinical and Regulatory Documents:
We translate all the papers for clinical trials, including patient consent forms and reports for review boards. We also handle the official papers you need to send to government groups like the FDA and EMA. This is a key part of our pharmaceutical translation services.
🔹
Medical and Technical Content:
Our team translates the instruction manuals (IFUs) and the labels for new medical devices. We also work on laboratory reports and standard operating procedures (SOPs). This helps to male sure that your technical information is clear for everyone who needs to read it.
🔹
Patient-Facing Materials:
This includes all the papers that a patient might read. We translate hospital forms, care instructions for after a surgery, and the content for patient health apps on a phone. The goal is to make health information easy for patients to understand in their own language.
🔹
Healthcare Marketing:
We also translate your marketing materials like your product websites and public health information. Our medical translation services make sure that your message is clear and right for the local culture. This helps you build trust with a new group of people.
Why Healthcare Teams Choose Us
-
Medical Subject Matter Experts: Our translators are not just good with words; they have real backgrounds in the medical and biotech fields. They understand the science behind what they are translating. This background makes our medical translation services reliable.
-
Multi-Step Quality Process: Our work is always checked and double-checked. Every translation is reviewed by a second medical expert to catch any possible errors. This helps to make sure our translation services for medical work are always high quality.
-
Knowledge of Regulations: Our team understands the strict rules of government health bodies. Our translations are done in a way that helps you meet all of these requirements. We know its importance so we take extra care for part of our life sciences translation work.
-
Total Data Security: We know that patient and product information is a very private ordeal. So, we offer HIPAA compliant translation and have secure GDPR-aligned systems. This way we can keep all of your sensitive health data safe.
Correct, Compliant, and Secure Process
-
Native Medical Linguists: A certified medical translator from our team is always a native speaker of the language that you are translating into. They also have a background in the health or science field. This means that they know the language and the subject very well.
-
Correct Medical Terminology: We create and use a list of key medical terms for each of our clients. This is called a glossary. This makes sure that important words are translated the same way across all of your different documents.
-
Certified Translations for Official Use: We can provide certified translations for your paper. These are often needed when you are submitting documents to government health agencies. This is an important part of our translation document services for our medical clients.